pulled off
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từthắng
He pulled off the largest fight in years
phr. v.cụm động từgỡ ra
He pulled off his wet socks and threw them in the laundry basket.
phr. v.cụm động từTấp xe vào lề
She pulled off the highway to answer her phone.
Phụ đề video
Top 10 trò đùa Cá tháng 4 làm cả thế giới tin sái cổ (Top 10 April Fools Pranks That Fooled The World)
- In twenty seventeen, IKEA pulled off one of its boldest April Fools' Day pranks with the launch of Bigland, an adult-only free play zone.
Vào năm 2017, IKEA đã thực hiện một trong những trò đùa Ngày Cá tháng Tư táo bạo nhất với việc ra mắt Bigland, một khu vui chơi miễn phí chỉ dành cho người lớn.
- In 2017, IKEA pulled off one of its boldest April Fools' Day pranks with the launch of Bigland, an adult-only free play zone.
Vào năm 2017, IKEA đã thực hiện một trong những trò đùa Ngày Cá tháng Tư táo bạo nhất với việc ra mắt Bigland, một khu vui chơi miễn phí chỉ dành cho người lớn.
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Thus, it was quickly dropped by retailers and even pulled off of Amazon's own store the following year.
Do đó, nó nhanh chóng bị các nhà bán lẻ loại bỏ và thậm chí bị gỡ khỏi cửa hàng của Amazon vào năm sau.
- Thus, it was quickly dropped by retailers and even pulled off of Amazon's own store the following year.
Số chín, D-Mark Broadcasting Acquisition.
Các Đầu Bếp Phục Vụ Tiệc Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 6 | Full Episode (The Chefs Cater A Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 6 | Full Episode)
- Robert pulled off his dome,
Đây là trận chiến của những chiếc burger.
- Robert pulled off his dome and immediately all I saw was miniature greasy looking little fries and a burnt burger.
Robert nhấc vòm che ra và ngay lập tức tất cả những gì tôi thấy là khoai tây chiên nhỏ xíu trông nhờn nhợn và một chiếc burger cháy.
Luật sư của Trump, cựu Tổng chưởng lý Pam Bondi, bị chất vấn gay gắt về Epstein & Liên minh MAGA bắt đầu rạn nứt (Trump Attorney General Pam Bondi Gets Hammered on Epstein & MAGA Coalition Starting to Crack)
- They pulled off one hell of a hoax.
Tôi nghĩ.
- They pulled off one hell of a hoax.
Họ đã thực hiện một trò lừa bịp kinh điển.
Bão tố "Bomb Cyclone" đổ bộ, 40 triệu người Mỹ hứng chịu 'như bão Hurricane' (Bomb cyclone slams 40M Americans ‘like a hurricane’)
- And unfortunately, because of the conditions we saw overnight last night into early this morning, the crews had to be pulled off of restoring the power line.
Và thật không may, vì điều kiện chúng ta chứng kiến qua đêm qua cho đến sáng sớm nay, các đội đã phải ngừng công việc khôi phục đường dây điện.
- And unfortunately, because of the conditions we saw o-o-overnight last night into early this morning, the crews had to be pulled off of restoring the power lines.
Thực sự là những gì ông vừa nói.
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- If Democrats pulled off the festivus miracle and went four for four, which the calculated prediction market says, "Hey, it's a real possibility," look at this, they would in fact get to fifty-one Senate seats.
Và sau đó là Sherrod Brown, ứng cử viên rất có thể của Đảng Dân chủ, với 54% cơ hội.
- If Democrats pulled off the festivus miracle and went four for four which the calculated prediction market says hey is a real possibility.
Nếu Đảng Dân chủ thực hiện được phép màu Festivus và đi được bốn trên bốn, điều mà thị trường dự đoán tính toán nói rằng đó là một khả năng thực sự.
Humphrey Bogart Trở Thành Huyền Thoại Như Thế Nào (How Humphrey Bogart Became A Legend)
- and no one could have pulled off Rick Blaine like Bogart.
Với tư cách là một diễn viên, ông không có nhiều.
- And no one could have pulled off Rick Blaine.
Và không ai có thể đảm nhận vai Rick Blaine.
Top 10 Chương Trình Bị Hủy Giữa Chừng (Top 10 Shows That Couldn't Finish What They Started)
- This is a hell of a thing you pulled off, kid.
Phần còn lại của dàn diễn viên đã cố gắng tiếp tục mà không có anh ấy.
Chuyện từ Trại Giữ Súc (Tập 41) | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Ep. 41) | Yellowstone | Paramount Network)
- And they would have pulled off the mask,
Nói về những kẻ săn tin, họ nên gọi Scooby Doo.
- And they would have pulled off the mask and it'd be like, is it Fred?
Và họ sẽ lột mặt nạ ra và kiểu, đó là Fred à?
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- And yeah, it was basically about Cem Özdemir, and it seems to have pulled off.
Một ứng cử viên của Đảng Xanh, người cũng là người mà chúng ta đã biết từ rất lâu, từng là lãnh đạo của Đảng Xanh.
- And yeah, it was basically about Cem Utzimir and it seems to have pulled off in the end.
Và vâng, về cơ bản là về Cem Utzimir và cuối cùng có vẻ như đã thành công.